Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

a man of quite a different stripe

  • 1 stripe

    noun
    1) Streifen, der
    2) (Mil.) [Ärmel]streifen, der. See also academic.ru/70317/star">star 1. 1)
    * * *
    1) (a band of colour etc: The wallpaper was grey with broad green stripes; A zebra has black and white stripes.) der Streifen
    2) (a (usually V-shaped) badge worn on an army uniform to show rank.) die Tresse
    •
    - striped
    - stripy
    * * *
    [straɪp]
    n
    1. (band) Streifen m
    2. MIL (chevron) [Ärmel]streifen m
    3. AM (type) Schlag m
    what else can you expect from a man of that \stripe? was soll man sonst schon von einem Mann seines Schlages erwarten?
    of every \stripe [or all \stripes] aller Art; politican, government aller Couleurs, jeder Richtung
    * * *
    [straɪp]
    n
    2) (MIL) (Ärmel)streifen m, Winkel m

    to gain or get/lose one's stripes — befördert/degradiert werden

    3) (old: stroke) Schlag m, Hieb m
    4) (US: kind of politics) Färbung f, Richtung f; (of character, opinion) Art f, Schlag m
    5) pl (US inf = prison uniform) Sträflingsanzug m (inf)
    * * *
    stripe [straıp]
    A s
    1. (meist andersfarbiger) Streifen ( auch ZOOL), Strich m
    2. besonders MIL Tresse f, (Ärmel)Streifen m:
    get one’s stripes (zum Unteroffizier) befördert werden;
    lose one’s stripes degradiert werden
    3. Striemen m
    4. (Peitschen- etc) Hieb m
    5. fig besonders US Art f, Sorte f, Schlag m:
    of the same political stripe derselben politischen Richtung;
    a man of quite a different stripe ein Mann von ganz anderem Schlag
    B v/t streifen:
    striped gestreift, streifig;
    striped muscle ANAT (quer) gestreifter Muskel
    * * *
    noun
    1) Streifen, der
    2) (Mil.) [Ärmel]streifen, der. See also star 1. 1)
    * * *
    n.
    Band ¨-er n. v.
    streifen v.

    English-german dictionary > stripe

См. также в других словарях:

  • stripe — stripe1 stripeless, adj. /struyp/, n., v., striped, striping. n. 1. a relatively long, narrow band of a different color, appearance, weave, material, or nature from the rest of a surface or thing: the stripes of a zebra. 2. a fabric or material… …   Universalium

  • Shadow Man (video game) — Infobox VG title = Shadow Man caption = Shadow Man North American N64 box art developer = Acclaim Studios Teesside publisher = Acclaim Entertainment, Gradiente in Brazil distributor = designer = engine = version = released = July 31, 1999 N64 PC… …   Wikipedia

  • Hegel’s logic and philosophy of mind — Willem deVries LOGIC AND MIND IN HEGEL’S PHILOSOPHY Hegel is above all a systematic philosopher. Awe inspiring in its scope, his philosophy left no subject untouched. Logic provides the central, unifying framework as well as the general… …   History of philosophy

  • Phantasmagoria (Lewis Carroll poem) — Phantasmagoria is the opening and most major poem that appeared in a collection of poems written by Lewis Carroll and published by Macmillan in London for the first time in 1869. The collection was published under both the title Rhyme? and… …   Wikipedia

  • Powertrack — (UK) and Speedtrack (US) are brandnames for Matchbox s foray into toy slot cars. Introduced in the late 1970s Powertrack/Speedtrack featured cars that could be seen in the dark as the cars had headlights. Matchbox s H0/00 (approx. 1/64th) cars… …   Wikipedia

  • eye, human — ▪ anatomy Introduction  specialized sense organ capable of receiving visual images, which are then carried to the brain. Anatomy of the visual apparatus Structures auxiliary to the eye The orbit       The eye is protected from mechanical injury… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • List of marine aquarium fish species — The following list of marine aquarium fish species commonly available in the aquarium trade is not a completely comprehensive list; certain rare specimens may sometimes be available commercially yet not be listed here. A brief section on each,… …   Wikipedia

  • Two-factor authentication — (TFA, T FA or 2FA) is an approach to authentication which requires the presentation of two different kinds of evidence that someone is who they say they are. It is a part of the broader family of multi factor authentication, which is a defense in …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Sḵwx̱wú7mesh culture — (IPA2|sqʷχʷúʔməʃ) is the customs, arts, music, lifestyle, food, painting and sculpture, moral systems and social institutions of the Sḵwx̱wú7mesh indigenous people, located in the southwestern part of British Columbia, Canada. They are a part of… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»